LYRICS

Ich bin zurück

(Strophe 1)
Ihr dachtet ich bin gefallen und stehe nie wieder auf
Das Gelächter des Teufels war mir näher als je zuvor
Freunde wurden Feinde
Aus Licht wurde Dunkelheit
Seppuku war nicht weit
Im Kampf ist man nie zu zweit
Mein Leben war ein Labyrinth voller Stigmata und Qual
Ein Dämon im Spiegel, der über mich lacht
Ich begann mich zu befreien
Das Gift endlich raus zu schreien
Ich bin dieser gute Mann
Der jetzt auch böse werden kann

(Refrain)
Ich bin zurück
Ich bin zurück
Stärker als je zuvor
Ich bin zurück
Ich bin zurück
Der König meiner Seele

(Strophe 2)
Ihr dachtet ich bin gefangen und breche nie wieder aus
Ich habe verstanden, das Böse in mir geweckt
Aus Krieg wurde Freiheit
Dämonen sich ergeben
Jetzt ist es mein Leben
Ich habe nie aufgegeben
Ab heute scheiß ich auf deine vergiftete Güte
Ich bin es leid zu sehen, es macht mich müde
Es ist die Religion
Das Gift jeder Nation
Ich bin dieser gute Mann
Der jetzt auch böse werden kann

(Refrain)

(Bridge)
Ich war dieser Adler, der in den Bergen verweilt
Ich war krank und schwach, die Zeit hat mich geheilt
Meine Seele überseht von Narben wie Federn
Ich bin zurück

Es ist ein neuer Anfang, eine neue Ära
Jeder meiner Narben, eins meiner Lehrer
Ich bekämpfe niemals mehr das Böse in mir
Denn ohne das wäre ich  jetzt gar nicht mehr hier

Ich reiche meiner dunklen Seite die Hand
Was ich getan habe, ich habe den Teufel verbannt
Ich glaube an Gott, doch nicht an das
Was der Mensch daraus macht
Ich verfluche deren Durst nach Macht

Ich finde meinen Frieden auf dem Weg des Kriegers
Denn nichts ist mächtiger als ein guter Mann
Der auch böse werden kann

(Refrain)

Diamante

(Intro)
Sei, sei un Diamante
Sei, sei un Diamante

(Strophe 1)
Ich habe deine Haut noch nie berührt
Deine Lippen nicht einmal gespürt
Ich schau in deine Augen und ich sehe
Ein Feuer, das die Kälte in mir verdrängt
Lass uns gehen nur wir Zwei
Ich bin gefangen und doch so frei
Wie ein Krieger und seine Königin
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst

(Refrain)
Sei, sei un Diamante
Anche se ancora non lo sai
Sei, sei un Diamante
Anche se mai lo saprai
Lo resterai
Lo resterai
Per me

(Strophe 2)
Du lebst im Garten Eden meiner Seele
Dein Name wie ein Bild "die ewig Schöne"
Doch du hast einen anderen König, ein anderes Leben
Ich darf mich meiner Liebe nicht ergeben
Ich lass dich gehen, es ist vorbei
Nicht mehr gefangen und auch nicht frei
Ich bleibe Krieger und du die Königin
Doch ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst

(Refrain)


(Übersetzung des Refrain auf Deutsch)
Du, du bist ein Diamant
Auch wenn du es noch nicht weißt
Du, du bist ein Diamant
Auch wenn du es nie erfahren wirst
Wirst du es bleiben
Wirst du es bleiben
Für mich

König meiner Zeit

(Strophe 1)
Ich weiß, das Leben ist kurz
Doch ich liebe es nicht zu rennen
Ich bleibe stehen an Orten, die mir gefallen
Denn sie werden irgendwann mal zu Staub zerfallen
Ich hör nicht auf dieses Leben zu lieben
Denn eines Tages ich weiß, ist mir nichts geblieben

(Refrain)
Ich mach mich König meiner Zeit
Denn ich glaube an die Ewigkeit
Ich mach mich König meiner Zeit
Denn ich glaube an die Ewigkeit
Ewigkeit

(Strophe 2)
Ich weiß, das Leben ist kurz
Doch ich liebe es nicht zu rennen
Ich hör nicht auf in deine Augen zu sehen
Vielleicht werde ich irgendwann mal sie auch verstehen
Ich kehr zurück um dich noch einmal zu küssen
Denn eines Tages wer weiß, werde ich es vermissen

(Refrain)

Ich habe dich geliebt

(Strophe 1)
Was bringt mir die Liebe
Wenn du mich nicht mehr liebst
Was bringen mir meine Augen
Wenn du sie nicht mehr siehst
Was bringt mir mein Herz
Wenn es für dich nicht schlagen darf

(Refrain)
Ich habe dich geliebt
Wie niemanden zuvor
Und ich gebe es zu
Ich fühle mich einsam, auch neben ihr
Denn mein Herz
Mein Herz, es schläft bei dir

(Strophe 2)
Was bringen mir diese Worte
Wenn du sie nicht mehr hörst
Was bringen mir meine Träumen
Wenn du sie dann zerstörst
Was bringt mir ein Lied
Wenn ich für dich nicht singen darf

(Refrain)

(Bridge)
Ich werde dich suchen
Manchmal verfluchen
Ich werde dich lieben
Auch wenn nichts geblieben
Ich werde dich vermissen
Auch wenn du mich zerrissen
Ich will zurück
Zurück zu dir

(Refrain)

Was für ein Tag

(Strophe 1)
Was ist das für ein Tag?
Bist du schon wieder gelangweilt von deinem Leben?
Zynisch sagst du mir,  es hat mir nichts zu geben
Du fühlst dich unsichtbar, weil die Menschen dich nicht sehen
Du erkrankst daran, doch warum bleibst du dann noch stehen?
Lebe, falle, doch steh wieder auf
Du kannst, wenn du willst, jeden Tag von vorn' beginnen
Lebe, falle, doch steh wieder auf
Nur wenn du kämpfst, kannst du auch gewinnen

(Refrain)
Scheiß auf den Regen
Du kannst was bewegen
Werde König deiner Zeit
Du spielst hier nicht mit der Ewigkeit
Scheiß auf den Regen
Du bekommst kein zweites Leben
Hör auf aufzuhören
An dich zu glauben

(Strophe 2)
Was ist das für ein Tag?
Fühlst du dich schon wieder besiegt von deinen Dämonen?
Und du lebst dein Leben in beschissenen Almosen
Deine Augen, die sind müde "das Nichts" in den Spiegel zu sehen
Du erkrankst daran, doch warum bleibst du dann noch stehen?
Lebe, falle, doch steh wieder auf
Nur wenn du dich zeigst, kann man dich auch sehen
Lebe, falle, doch steh wieder auf
Nur wenn du kämpfst, kann es auch geschehen

(Refrain)

(Bridge)
- Es ist das Schicksal - die dümmste Erfindung des Menschen -
Denn bis zur letzten Sekunde, hast du die Wahl einen Weg zu gehen
Deine Entscheidungen sind Ziegel in deinem kleinen Leben
Das Herz, dein Fundament deiner eigenen Mission
Denn niemand lebt hier unten aus Versehen

Lebe, falle, doch steh wieder auf
Denn deine Zeit ist jetzt, setze nicht auf morgen
Lebe, falle, doch steh wieder auf
Denn gestern ist dein Morgen, vielleicht schon gestorben

(Refrain)

Es ist Zeit

(Strophe 1)
Wie oft wollten sie dich am Boden sehen?
Wie oft sagten sie du bist nicht gut genug?
Wie oft schon wolltest du einfach Abschied nehmen
Von dieser Welt, ihren Betrug?
Doch lass dir was sagen
Der Mensch hat Angst
Nur vor dem, das stärker ist
Egal wie du auch bist
Lebe stolz, lebe frei

(Refrain)
Es ist Zeit
Frei zu sein
Dich von Dämonen zu befreien
Es ist Zeit
Frei zu sein
Sei kein Blatt, kein Blatt im Wind
Im Wind

(Strophe 2)
Wie oft haben sie über dich gelacht
Weil sie deine Träume nicht verstehen?
Ich weiß manchmal verlässt dich dein Mut, deine Kraft
Um diesen Weg weiter zu gehen
Doch lass dir was sagen
Der Mensch verdrängt nur wenn sein Herz neidisch ist
Egal wie du auch bist
Lebe stolz, lebe frei

(Refrain)

(Bridge)
Es ist dein Leben, dein Schatz, dein Gold
Du sollst am Ende sagen "Ich hab alles so gewollt"
Lass nicht zu, dass diese Welt dich manipuliert
So das dein wahres Ich im Inneren sich blockiert
Sei immer du selbst
Mache Fehler, mach selbst da was daraus
Sei wie ein Shogun im Palast deiner Seele
Lebe stolz, lebe frei
Ronin Rey

Doch lass dir was sagen
Lass es zu,
Dass dein Herz deine Richtung bestimmt
Sei nicht das Blatt im Wind
Lebe stolz, lebe frei

(Refrain)

Herz aus Eis

(Strophe 1)
Ziellos trieb ich auf dem Meer
Kein Licht, kein Stern, ich fühlte mich so leer
Mein Krieg im Inneren hielt  mich wach
Mein Körper stark, mein Herz immer noch zu schwach
Von denen verraten, die ich geliebt
Ich wurde kalt, ein Mann der sich nicht verliebt
Meine Rüstung trug ich auch in der stillsten Nacht
Ich liebte den Kampf
Und jede Schlacht

(Refrain)
Ich war ein Herz aus Eis
Gletscher Blut
Ich war ein Herz aus Eis
Schmerz wie Flut
Ich war ein Herz aus Eis
Trug und Schein
Ich war ein Herz aus Eis
Kalt wie Stein

(Strophe 2)
Aus der Ferne dieser Turm
Ein Licht, ein Weg, es legt sich der Sturm
Klare Sicht, der Himmel wolkenlos
Plötzlich alles still, meine Zweifel noch so groß
Ihre Augen zogen mich an Land
Sie reichte mir, ihre königliche Hand
Meine Rüstung wurde schwer, doch mein Herz so leicht
Verflucht sei mein Zorn
Ich wurde geheilt

(Refrain)

(Bridge)
Du bist das Licht, das aus meinem Herzen scheint
Der Grund warum meine Seele nicht mehr weint
Du bist mein Anker, der mich hält auf dem wütendem Meer
Du bist mein Ruder, mein Ufer, wenn ich denk es geht nicht mehr
Du bist das Feuer, das an meinen dunklen Tagen brennt
Du bist das, was meinem Leben Leben schenkt
Meine letzte Liebe, mein letztes Feuer
Du  bist für mich das Licht der Welt

(Refrain)

Verkannte Liebe

Eines Tages stand sie da
Wunderschön und schüchtern wie sie war
Ihre Augen nahmen mich ein
Mich, der nie wollte gefangen sein
Wunden auf ihrer Haut erzählten mir ihr Leben
So manches wollte sie nicht erleben
Ihr Herz geöffnet für einen kurzen Augenblick
Ich war ihr so nah
Doch plötzlich wurde sie für mich so unerreichbar
Ihr Herz, gefangen in seiner Hand
Dieser Wunsch bei ihm zu sein, so unzerstörbar
Verblendet von diesem Traum
Ihre Gedanken verließen den Raum
Ich war da, doch sie bemerkte mich nicht mehr
Und während sie dann, wieder bei ihm zurück
für diese Leidenschaft auf Zeit
Merkte sie nicht, dass ihre wirkliche Liebe, die für sie bereit
Neben ihr stirbt, neben ihr stirbt, neben ihr stirbt

Doch wie kann ein Fels dem Meer widerstehen
Du bist so schön, doch ich schau nicht mehr zurück

Und ich schau nicht mehr zurück
Denn für diese Liebe
Ist alles zu spät
Ist alles zu spät
Alles zu spät
Doch du bist zu schön

Was würde ich geben

(Strophe 1)
Es heißt die Zeit heilt alle Wunden
Doch diese reißt immer wieder auf
Mein Herz, es schmerzt so sehr
Denn du bist nicht mehr
Ich weiß nicht wo du jetzt bist
Vielleicht decken dich heute Nacht die Sterne zu

Jeder Tag bringt mich näher zu dir
Bis dahin trage ich dich nah bei mir
Ich fühle mich so unendlich schwach
In meinem Traum bist du noch wach
Ich weiß nicht wo du jetzt bist
Vielleicht schaust du mir von da oben zu
Nichts tut mehr weh
Es packt mich die Wut
Nichts tut mehr weh
Als das du mir fehlst

(Refrain)
Was würde ich geben, um dich noch einmal zu sehen
Dich zu umarmen, sagen dass du mir fehlst
Jeden Tag werde ich älter, doch der Schmerz bleibt jung
Der Schmerz bleibt jung

(Strophe 2)
Es heißt die Zeit heilt alle Wunden
Doch diese reißt immer wieder auf
Die Erinnerung ist mein Feind
Wie oft hab ich um dich geweint
Ich weiß nicht wo du jetzt bist
Vielleicht sehen wir uns morgen, ich weiß es nicht

Der Weg zur Arbeit fällt mir schwer
Dein Gruß aus dem Fenster fehlt mir sehr
Du, die jetzt für immer jung
Was mir bleibt ist die Erinnerung
Ich weiß nicht wo du jetzt bist
Vielleicht sitzt du hier und hörst mir zu
Nichts tut mehr weh
Es packt mich die Wut
Nichts tut mehr weh
Als das du mir fehlst

(Refrain)

(Outro)
Warte auf mich, denn eines Tages
Werden wir uns wieder sehen
Und wir werden dann zusammen sein,
Für immer jung
Für immer jung

Spiel der Liebe

(Strophe 1)
Für mich ist die Liebe nicht mehr ein rotes Herz
Für mich ist sie nur noch dieser stechende Schmerz
Warum willst du mich dann verführen?
Meinen Hass in dir spüren?
Ist es die Natur der Frau, das zu lieben was kompliziert
Und das auszusortieren, was einen fasziniert?
Such dir doch einen besseren Mann
oder denkst du er nimmt dich nicht so ran?
Nichts wird sich ändern in dieser langen Nacht
Dieser eiskalte Engel hat das aus mir gemacht

(Refrain)
Schau, das ist das Spiel der Liebe
Die nur am Leben bleibt, wenn ich sie dir nicht zeige
Schau, das ist das Spiel der Liebe
Ich würde gerne anders sein
Doch ich kann mich nicht befreien von ihr

(Strophe 2)
Ich weiß, dass deine Zweifel dich noch mehr an mich fesseln
Und den Drang mich zu haben, nur noch stärker entfesseln
Warum soll ich dir dann sagen "lass dich auf Händen tragen"?
Dann bin ich als Mann für dich doch nicht mehr so interessant
Verbannt aus deinem Leben, als hätte es mich nie gegeben
Dieser eiskalte Engel hat das so mit mir gemacht

(Refrain)

(Strophe 3)
In mir herrscht ein kalter Krieg, das Gute gegen das Böse
Doch ich bleibe dieses Biest und du diese Schöne
Es ist also doch kein Märchen,  Gegensätze ziehen sich an
Du dich umso schneller aus
Was hindert mich dann daran
Dieses Spiel mit dir zu spielen?
Ich wahre mir meine Macht
Dieser eiskalte Engel hat das so mir beigebracht

(Refrain)

Hallo Mensch

(Intro)
Hallo Mensch
Es ist die Erde, die spricht
Ich möchte dich was fragen,
wieso pumpst du Gift in meine Adern?

(Strophe 1)
Wann hast du aus Liebe das letzte Mal umarmt?
Du gleichst einer Eiszeit als Mensch getarnt.
Ein Stadion dient dem Kampf, nicht mehr dem Sport
Gladiatoren in Arenen welch blutiger Ort
Du trennst immer noch die Farben schwarz und weiß,
doch ich lebe für alle ob arm oder reich
Was willst du deinen Kindern nur vererben?
Ist es der Weg einsam zu sterben?

(Strophe 2) 

Du schaust nicht mehr in mein Gesicht
Meine Meere bedeckt von einer Ölschicht
Ist ein Fisch der in Öl schwimmt noch ein Fisch?
Er landet doch auf deinem Tisch.
Ich spüre das Gift in meinen Gewässern,
ist das deine Art die Welt zu verbessern?
Du raubst dir selbst das Grün der Wälder,
meinst du so wirst du älter?

(Bridge)
Hörst du  nicht sie tickt die Uhr?
Du bist nicht dumm, vergisst es nur.
Du bist ein Teil meiner Natur
Du bist dabei mich zu zerstören
aus Habgier, Gold und Geld
Doch wie lange kannst du  diese Schätze horten,
wenn ich aufhöre dir Atemluft zu borgen?

(Outro)
Hallo Mensch
Es ist die Erde, die spricht
Wach auf, bevor unsere Freundschaft zerbricht

Wach auf,
wach auf,
wach auf

Bevor du mich zerstörst, zerstöre ich dich.

So wie du bist

(Strophe 1)
Du trägst keine künstlichen Wimpern,
verdrehst die Augen, wenn Jungs dir zuzwinkern.
Du wünschst dir keine Rosen,
lieber ein Game für deine Konsolen.
Du trägst die Haare offen,
niemals ein Zopf. Mach dir keinen Kopf,
solange dein Herz lacht, ist alles okay.
Okay.

(Refrain)
So wie du bist, ist es okay.
Lass dir nicht sagen, du bist es nicht.
So wie du bist, ist es okay.
Dein Lächeln ist echt, das macht dich perfekt.
Das haben die Apps noch nicht gecheckt,
noch nicht gecheckt.
Wuoah oh oh, huuu

(Strophe 2)
Du magst keine Hanteln und das Boxen,
du liebst es nicht von dir zu protzen.
Du schaust niemals ein Rambo,
tanzt lieber zu einem Tango.
Du hörst Bach und Mozart, manchmal auch Pop.
Mach dir keinen Kopf, solange dein Herz lacht,
ist alles okay.
Okay.

(Refrain)

(Bridge)
Es gibt die, denen du nicht passt.
Die, denen du ein Lächeln verpasst.
Du wirst geliebt, du wirst es nicht.
Leb dein Leben so wie du bist.
Manchmal sinnlich, manchmal verrückt.
Wer real ist wird vom Glück geküsst.
Sei du selbst keine Kopie, alles darfst du sein
nur ein Anderer nie.

So wie du bist, ist es okay.
So wie du bist
So wie du bist
So wie du bist

So wie du bist, ist es okay.
Lass dir nicht sagen, du bist es nicht.
So wie du bist, ist es okay.
Dein Lächeln ist echt, das macht dich perfekt.

(Refrain)
So wie du bist, ist es okay.
Lass dir nicht sagen, du bist es nicht.
So wie du bist, ist es okay.
Dein Lächeln ist echt, das macht dich perfekt.
Perfekt...perfekt...perfekt.

Lieb dich so wie du bist.

Leben ist Jetzt

(Strophe 1)
Ich könnte zurück schauen
auf mich und meine Squad,
nachts auf der Strada
Look on fleek auch ohne Prada.
Ich könnte zurück schauen
auf mich und meinen Bro,
Leben like Videogames,
gesucht wie Frank und Jesse James.

(Strophe 2)
Ich könnte mich auch fragen,
hätte sie mich nicht enttäuscht,
könnte ich jetzt vertrauen
ohne Mauern aufzubauen?
Ich könnte mich auch fragen,
ob es ohne sie genauso wäre.
Mit Popcorn vorm TV,
doch das Leben ist now.

(Refrain) 

Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
keine Vergangenheit und Zukunft.
Ich lebe den Moment, den Moment,
denn heute geht's mir gut.
Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
jeder Tag wird zerfetzt.
Heute bin ich hier, heute bin ich hier,
vielleicht morgen schon nicht mehr da.

(Strophe 3)
Ich könnte zurück schauen
auf die 90s in der School,
Außenseiter und doch beliebt,
Jeder wusste ich bin gewieft.
Ich könnte zurück schauen,
als Clique noch Familie war,
was konnte uns passieren ?
Konnten jeden Schlag parieren.

(Strophe 4)
Ich könnte mich auch fragen,
was bleibt hier, wenn ich geh ?
Ob man mich vermisst
und ob man mich vergisst ?
Ich könnte mich auch fragen,
ob früher alles easy war ?
Doch nichts kommt jemals back,
denn das Leben ist Jetzt.

(Refrain) 

Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
keine Vergangenheit und Zukunft.
Ich lebe den Moment, den Moment,
denn heute geht's mir gut.
Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
jeder Tag wird zerfetzt.
Heute bin ich hier, heute bin ich hier,
vielleicht morgen schon nicht mehr da.

(Bridge)
Alles was war, ist geschehen.
Alles was wird, kann ich nicht sehen.
Es gibt kein Gestern, es gibt kein Morgen,
das Leben ist Jetzt, jeder Tag wird zerfetzt.

(Refrain) 

Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
keine Vergangenheit und Zukunft.
Ich lebe den Moment, den Moment,
denn heute geht's mir gut.
Das Leben ist Jetzt, Leben ist Jetzt,
jeder Tag wird zerfetzt.
Heute bin ich hier, heute bin ich hier,
vielleicht morgen schon nicht mehr da.

Frei

(Strophe 1)

Sie sagten mir ich werde es nie erreichen,

erobern sowas wie ihres gleichen.

Sie sagten mir sie sei viel zu schön,

hätte keine Augen für mich.

Mauern zwischen ihr und meinem Kopf.

Mein Leben out of order kein Koop.

1000 Fragen hielten mich wach,

zählte schwarze Tage.

Doch über den Dächern dieser Stadt stellte ich mir vor,

dass sie Augen für mich hat.

Ich kannte nur ihren Namen..

Freiheit, Freiheit.

(Refrain)

Vivo Libero 

Anche controvento 

E non mi arrendo

Egal wo ich auch bin 

ich bin frei, frei

io vivo

(Strophe 2)

Ich fing an es zu kapieren,

Zukunft kann man selbst kreieren.

Bin geflüchtet aus dieser Show,

zu viel Rhythm doch kein Flow.

Früher gefangen, heute frei. 

Schwarze Tage sind vorbei.

Fliege ohne Boden zu verlieren, 

ich kenne dich,

Freiheit.

(Refrain)

Vivo Libero 

anche controvento 

e non mi arrendo

egal wo ich auch bin 

ich bin frei, frei

io vivo

Vivo Libero 

anche controvento 

e non mi arrendo

egal wo ich auch bin 

ich bin frei, frei

Vivo Libero 

anche controvento 

e non mi arrendo

egal wo ich auch bin 

ich bin frei, frei

io vivo

Mein Weg

(Refrain)
Ich geh mein Weg,

auch wenn ich dabei drauf geh.

Ich scheiß auf Ruhm und Geld.

Kämpfe für das, an was ich glaube,

solange ich meinem Gesicht im Spiegel kein Lächeln raube.

(Strophe 1)

Es ist nicht leicht ehrlich zu bleiben in diesen Zeiten geprägt von Korruption,

doch meine Ehre ist mir mehr wert als ein paar Felgen aus Chrom.

Bist du ehrlich zählst du als gefährlich, man hält dich am Boden

doch bist du eine Hure gehört dir der Erfolg.

(Sie nähren die Schafe, töten die Wölfe.)

(Strophe 2)

Ich passe mich nicht an wie ein Chamäleon.

Um frei zu leben führe ich Kriege wie Napoleon.

Glück findest du nicht in Dinero,

sondern tief in deiner Seele.

Ich mach mir keine testa,

mein Leben war nie una festa.

Eins hab ich gelernt auf meinem Weg..

nichts wird besser, wenn man aufhört an sich zu glauben.

(Refrain)

Ich geh mein Weg,

auch wenn ich dabei drauf geh.

Ich scheiß auf Ruhm und Geld.

Kämpfe für das, an was ich glaube,

solange ich meinem Gesicht im Spiegel kein Lächeln raube

(Strophe 3)

Es ist nicht leicht über Wasser zu bleiben, alles gleicht einem Haifischbecken.

Man braucht einen unbeugsamen Geist, um hier nicht zu verrecken.

Bist du stark wollen sie dich schwach, schließen die Türen,

du wirst geliebt nur wenn du fällst.

(Sie wünschen dir Glück, doch gönnen dir nichts.)

(Strophe 4)

Meine Träume lass ich mir nicht ausreden.

Ich bin geboren um nicht aufzugeben.

Glück findest du nicht Weed,

die Wahrheit auf der Street.

Mein Herz ist voller Energia.

Meine Fehler, tutta cosa mia.

Eins hab ich gelernt auf meinem Weg,

nichts wird besser wenn man aufhört an sich zu glauben.

(Refrain)

Ich geh mein Weg,

auch wenn ich dabei drauf geh.

Ich scheiß auf Ruhm und Geld.

Kämpfe für das, an was ich glaube,

solange ich meinem Gesicht im Spiegel kein Lächeln raube.

(Bridge)

Und wenn du schaust in meine Augen

Siehst du das, was ich war, das was ich bin.
(Ronin)

Du brichst mir mein Herz 

niemals meinen Geist.

(Refrain)

Ich geh mein Weg,

auch wenn ich dabei drauf geh.

Ich scheiß auf Ruhm und Geld.

Kämpfe für das, an was ich glaube,

solange ich meinem Gesicht im Spiegel kein Lächeln raube.

Gelebt

(Strophe 1)
Ich bin nicht immer den richtigen Weg gegangen,
fühlte mich oft in mir gefangen.
Habe viel riskiert, manchmal zu viel.
Alles verloren, alles gewonnen.
War nicht immer der, den ich im Spiegel sah.
Ich trug Maske bis ich wusste wer ich wirklich war.

Ich habe nicht immer den richtigen Augen vertraut,
das Böse nicht immer gleich durchschaut.
Menschen verletzt, die mich so liebten.
Manche haben verziehen, andere nicht.
Hab vom Leben Licht und Schatten erlebt.
Doch am Ende, wenn ich die Augen schließe kann ich sagen ich hab gelebt.

(Refrain)
Ich hab gelebt, hab immer an das Gute geglaubt.
Ich hab geliebt mit meinem ganzen Herzen
Dank dir Малышка моя
(Aussprache: Malizhka moja / Übersetzung: mein Baby)
wurde ich auch geliebt, geliebt.
Wurde ich auch geliebt, geliebt.

(Strophe 2)
Ich war nicht immer da, wo ich jetzt bin.
Suchte lange nach einem Sinn.
Hab viel gekämpft, bin oft gefallen,
doch immer wieder auferstanden.
War nicht immer stark, auch mal schwach.
Zugelassen, dass vieles in mir zerbrach.

Ich war nicht immer ehrlich zu mir selbst,
nicht gesehen, was mich am Leben hält.
War oben und dann ganz unten,
ausgelacht von falschen Hunden.
Hab den Himmel und auch die Hölle erlebt.
Doch am Ende, wenn ich die Augen schließe kann ich sagen ich hab gelebt.

(Refrain)
Ich hab gelebt, hab immer an das Gute geglaubt.
Ich hab geliebt mit meinem ganzen Herzen
Dank dir Малышка моя
(Aussprache: Malizhka moja / Übersetzung: mein Baby)
wurde ich auch geliebt, geliebt.
Wurde ich auch geliebt, geliebt.

Weisser Schmetterling

(Strophe 1)
Weißer Schmetterling gelandet auf meiner Haut,
ich dachte du ruhst dich nur aus
Deine Nähe scheint mir so vertraut,
als könntest du in meine Augen sehen,
dass was ich dir sage verstehen.

Weißer Schmetterling denkst oft an mich?
Ist Erinnerung nur Staub?
Auf dem Bild mit mir verewigt
Es sind nicht nur Worte, die mir fehlen.
Ich hab dir noch so vieles zu erzählen.

Weißer Schmetterling, ich hab dich so vermisst.

(Refrain)
Vivo senza te
ma nel cuore ancora essissti
come se fossi qui
non vorrei svegliarmi
ma ormai questa vita la vivo a meta
senza di te

(Strophe 2)
Weißer Schmetterling du fehlst mir jeden Tag.
Ohne dich da ist es kalt,
doch ich frier nicht mehr wegen ihr.
Es ist so wie du mir damals sagtest,
mit Liebe ist es viel mehr was du verkraftest.

Weißer Schmetterling, ich hab dich so vermisst.

(Refrain)
Vivo senza te
ma nel cuore ancora essissti
come se fossi qui
non vorrei svegliarmi
ma ormai questa vita la vivo a meta
senza di te

(Bridge)
Vivo ma non vivo
Rido ma non rido
perche
Sei tu che mi manchi in ogni mio respiro
e non
riesco a rassegnarmi che tu
non ci sei
non ci sei

(Outro)
Ein starker Wind reißt dich von mir fort.
Du weißt ich würde dich begleiten
wie in alten Zeiten,
doch ich habe noch ein Leben zu leben
für dich, für mich, für uns.

C'è qualcosa di più

(Strophe 1)
E pensavo che era tutto qui
passare le ore in un bar
come un lupo stare in agonia
col modulo di scapare via
andare avanti per poi riscoprire che
quel che resta e solo vuoto dentro me

E pensavo che era tutto qui
passare il tempo cosi
tra donne, machine e muscoli
vivere senza un perche
ma poi ce stato qualcosa che bruciava in me
ho capito che
siamo fiammiferi ma finche fuoco ce
ancora vita e

(Refrain)

C'è qualcosa di più
che respirare inutlita

C'è qualcosa di più
che stare fermi li
a guardare le stelle senza
toccarli mai
C'è qualcosa di più

(Strophe 2)
E pensavo che era tutto qui
ma è bello dire si
ai colori della vita
cadere e rialzarsi
morire per amore
morire per rinascere
sbagliare e rimediare
cercare quell che vuoi
trovare quell che non pensavi
andare avanti per scoprire che
siamo fiammiferi ma finche fuoco ce
ancora vita e

(Refrain)
C'è qualcosa di più
che respirare inutlita

C'è qualcosa di più
che stare fermi li
a guardare le stelle senza
toccarli mai
C'è qualcosa di più

(Bridge)
Cerca una strada
anche se non ce
la vita si ricorda di te
non lasciare che
il tempo cancelli
il fuoco che hai dentro te

(Refrain)
C'è qualcosa di più
che respirare inutlita

C'è qualcosa di più
che stare fermi li
a guardare le stelle senza
toccarli mai
C'è qualcosa di più